Project Umbrella Translation

VISITOR LIST

01/05
Mr. Rednic    Delivery    1 Male/3 Female

01/28
Miss Miranda    Meeting with The Lady

02/01
Mr. Duke    Business discussion

Official Japanese Transcript

来客名簿

01/05
レドニク様     納品     男１/女３

 01/28
ミランダ様     奥様との会談
 
02/01
デューク様     商談

Official English Transcript

"Due to errors or changes in localization, the following may contain inconsistencies with the official Japanese text."

GUEST BOOK

January 5th
Rednic - Delivery of one male, three females.

January 28th
Mother Miranda - Meeting with Mistress Dimitrescu.

February 1st
The Duke - Business discussions.