Source: BSAA Remote Desktop
Project Umbrella Translation
2009.02.27 21:06 Level.06
Due to the photograph of Sheva Alomar, I was continuously urged to get photos all day long yesterday.
In reality, it was another guy, Reidy... who I sent it to.
Although there actually was another, I didn't pass it on to him.
And one more thing.
There was a journalistic request.
It came from a journalist managing a blog called "BSAA Observation Diary".
http://www.famitsu.com/blog/biohazard5/
It seems like he obtained information on the virus attack lately made against my PC, though I don't know how.
He has a profound knowledge of internal BSAA affairs like this. Seems he's an excellent journalist.
Having a great journalist as an ally is reassuring, but if they become hostile, it may pose more of a threat than bioterrorism.
I guess the situation could become grave if he misinterpreted this correspondence.
I consulted with Reidy about this matter and what I got back was "Can't you just answer appropriately?"
Although he's an excellent weapons and equipment analyst, he's not the right person for this sort of thing.
Consulting him would be exactly the wrong type of response I'm looking for.
This is strike one, for starters.
Due to the photograph of Sheva Alomar, I was continuously urged to get photos all day long yesterday.
In reality, it was another guy, Reidy... who I sent it to.
Although there actually was another, I didn't pass it on to him.
And one more thing.
There was a journalistic request.
It came from a journalist managing a blog called "BSAA Observation Diary".
http://www.famitsu.com/blog/biohazard5/
It seems like he obtained information on the virus attack lately made against my PC, though I don't know how.
He has a profound knowledge of internal BSAA affairs like this. Seems he's an excellent journalist.
Having a great journalist as an ally is reassuring, but if they become hostile, it may pose more of a threat than bioterrorism.
I guess the situation could become grave if he misinterpreted this correspondence.
I consulted with Reidy about this matter and what I got back was "Can't you just answer appropriately?"
Although he's an excellent weapons and equipment analyst, he's not the right person for this sort of thing.
Consulting him would be exactly the wrong type of response I'm looking for.
This is strike one, for starters.
{title_0:text default="title 0"}
{content_0:content}