Project Umbrella RE:Digest

“Our goals are uncovering & documenting obscure lore & development source information for the BIOHAZARD / RESIDENT EVIL series, as well as providing quality coverage of the entire franchise between games, movies, comics, drama albums, attractions, etc. We seek to archive & translate as much source materials as possible for the sake of posterity & future generations of fans. Above all, we're committed to making our content free & open to all.”

- PURE:Digest Staff

CLICK TO EXPAND

20/12/2025
☣ BIOHAZARD REVELATIONS NAVIGATION & ART translated
12/09/2025
☣ BIOHAZARD 2 "final draft" Original Script translated
09/09/2025
☣ DEGENERATION, DAMNATION & VENDETTA pamphlets translated
27/07/2025
☣ All 60 issues of the BIOHAZARD 2 manhua translated
17/07/2025
☣ Virus Analysis Drop-Down Menu reorganized + many updates to all three parts of t-Virus Analysis
27/05/2025
☣ CAPCOM Wild Game Boys translated
02/12/2024
☣ BIOHAZARD 3 LAST ESCAPE Complete Conquest translated
10/03/2024
☣ Sentinel Nine Thorough Analysis article series translated
07/02/2024
☣ Inside Resident Evil Official Website added

New Content

[Translation]
BIOHAZARD 2 Original Script

Acquired via our community's backing & translated by MsSnugglebutt, we present Noboru Sugimura's BIO2 "final draft" scenario book incl. many differences big & small. Read HERE!

BIO HAZARD Development & History of System & Scenario

An article by MsSnugglebutt. Please enjoy this 25th anniversary feature. Covers the first game's history with concept art, early enemies, characters & plot outlines, unused game mechanics & much more. Read HERE!