Project Umbrella Translation
UROBOROS PROJECT EXECUTION DOCUMENT
The Uroboros Virus causes effects on human DNA.
It will be a fatal strike to the unworthy who carry only inferior genes.
Many won't survive the selection and will be reduced to infinite serpents, slithering on the ground, consuming themselves. Only those precious few with truly excellent genes will remain.
The unworthy have no place in the coming world.
Only the chosen ones shall enjoy the grace of tomorrow's rising sun.
Tonight, the Uroboros Virus will be unleashed upon the world.
As planned for some time, the Uroboros missiles mounted on the bomber will launch as soon as it reaches the tropopause.
Once dispersed by the missiles, the virus will be carried by the westerlies flowing through the upper troposphere, and its selection will take root all over the world.
A virus has no emotions. It will screen every human.
And those who are not chosen will become Uroboros hosts, merely seeking out other hosts.
There's nothing anyone can do to stop the cycle.
The screams of six billion people will rewrite all of history.
The Uroboros Virus causes effects on human DNA.
It will be a fatal strike to the unworthy who carry only inferior genes.
Many won't survive the selection and will be reduced to infinite serpents, slithering on the ground, consuming themselves. Only those precious few with truly excellent genes will remain.
The unworthy have no place in the coming world.
Only the chosen ones shall enjoy the grace of tomorrow's rising sun.
Tonight, the Uroboros Virus will be unleashed upon the world.
As planned for some time, the Uroboros missiles mounted on the bomber will launch as soon as it reaches the tropopause.
Once dispersed by the missiles, the virus will be carried by the westerlies flowing through the upper troposphere, and its selection will take root all over the world.
A virus has no emotions. It will screen every human.
And those who are not chosen will become Uroboros hosts, merely seeking out other hosts.
There's nothing anyone can do to stop the cycle.
The screams of six billion people will rewrite all of history.
Official Japanese Transcript
ウロボロス計画実行書
ウロボロス・ウィルスが及ぼすヒトDNAへの影響。
それは劣等な遺伝子しか持たない価値のなき者には致命的な一撃となる。
多くの者はその選別に耐えることはできず、地を這い自らを飲み込む無限の蛇と成り果てる。 残るのは価値のあるひと握りの者、真に優秀な遺伝子を持つ者のみとなるだろう。
この先の世界では、資格のない者に用はない。
明日昇る太陽の恵みは、選ばれし者のみが享受できる。
今夜、ウロボロス・ウィルスは、世界に解き放たれる。
かねてからの計画通り、爆撃機に搭載されたウロボロス・ミサイルは、対流圏界面に到達と同時に発射される。
ミサイルより飛散したウィルスは、対流圏上部に流れる偏西風にのり、世界中にその選別の根を下ろしていくこととなるだろう。
ウィルスに感情はない。あらゆる人間を選別する。
そして選ばれなかった者は、そのままウロボロスの宿主として次の宿主を探す。
その連鎖を止めることは、誰にもできない。
60億の悲鳴が全ての歴史を塗り替えるだろう。
ウロボロス・ウィルスが及ぼすヒトDNAへの影響。
それは劣等な遺伝子しか持たない価値のなき者には致命的な一撃となる。
多くの者はその選別に耐えることはできず、地を這い自らを飲み込む無限の蛇と成り果てる。 残るのは価値のあるひと握りの者、真に優秀な遺伝子を持つ者のみとなるだろう。
この先の世界では、資格のない者に用はない。
明日昇る太陽の恵みは、選ばれし者のみが享受できる。
今夜、ウロボロス・ウィルスは、世界に解き放たれる。
かねてからの計画通り、爆撃機に搭載されたウロボロス・ミサイルは、対流圏界面に到達と同時に発射される。
ミサイルより飛散したウィルスは、対流圏上部に流れる偏西風にのり、世界中にその選別の根を下ろしていくこととなるだろう。
ウィルスに感情はない。あらゆる人間を選別する。
そして選ばれなかった者は、そのままウロボロスの宿主として次の宿主を探す。
その連鎖を止めることは、誰にもできない。
60億の悲鳴が全ての歴史を塗り替えるだろう。
Official English Transcript
"Due to errors or changes in localization, the following may contain inconsistencies with the official Japanese text."
UROBOROS PLAN
The Uroboros Virus will have a direct and substantial impact on human DNA. Those who posses inferior genes will find exposure to the virus fatal. Most of those infected will be unable to withstand this winnowing. The handful of survivors will be limited to those who posses superior DNA.
There is no room in this new world for those who do not qualify. A new day will dawn only for the chosen few. Tonight Uroboros and I shall awaken the best of this world.
Everything is on schedule. When the bomber reaches the tropopause, the missiles carrying the Uroboros Virus will be deployed.
Once released, the virus will enter the upper troposphere and spread using the wind currents. It is then that humanity will receive its final judgment. A virus possesses no emotions, and therein lies its beauty. It will select only choice humans from around the world. The ones who are not chosen, will become hosts for Uroboros, and their existence will consist only of searching for new hosts.
Once set into motion nothing can stop this chain reaction. The din of six billion screams will close the book on humanity's ignoble past.
UROBOROS PLAN
The Uroboros Virus will have a direct and substantial impact on human DNA. Those who posses inferior genes will find exposure to the virus fatal. Most of those infected will be unable to withstand this winnowing. The handful of survivors will be limited to those who posses superior DNA.
There is no room in this new world for those who do not qualify. A new day will dawn only for the chosen few. Tonight Uroboros and I shall awaken the best of this world.
Everything is on schedule. When the bomber reaches the tropopause, the missiles carrying the Uroboros Virus will be deployed.
Once released, the virus will enter the upper troposphere and spread using the wind currents. It is then that humanity will receive its final judgment. A virus possesses no emotions, and therein lies its beauty. It will select only choice humans from around the world. The ones who are not chosen, will become hosts for Uroboros, and their existence will consist only of searching for new hosts.
Once set into motion nothing can stop this chain reaction. The din of six billion screams will close the book on humanity's ignoble past.