Project Umbrella Translation
TEST SUBJECT DISPOSAL LOG
The corpse of a researcher killed by test subjects has been moved to the morgue behind the culture inspection room, to be subjected to a sterilization process.
Concerning personal effects such as keys, they should also be sterilized and stored in the morgue, just in case.
The corpse of a researcher killed by test subjects has been moved to the morgue behind the culture inspection room, to be subjected to a sterilization process.
Concerning personal effects such as keys, they should also be sterilized and stored in the morgue, just in case.
Official Japanese Transcript
検体廃棄記録
実験体に殺害された研究員の遺体を、培養監察室の奥にある死体安置所へ移動し、殺菌処理を施した。
鍵などの遺品についても、念のため安置所において殺菌し、保管する。
実験体に殺害された研究員の遺体を、培養監察室の奥にある死体安置所へ移動し、殺菌処理を施した。
鍵などの遺品についても、念のため安置所において殺菌し、保管する。
Official English Transcript
"Due to errors or changes in localization, the following may contain inconsistencies with the official Japanese text."
SPECIMEN DISPOSAL LOG
The corpse of the researcher who was killed by the test subject was sent to the morgue in the back of the observation room. The body has been sterilized.
Personal artifacts such as keys have also been sterilized an are being kept in the morgue.
SPECIMEN DISPOSAL LOG
The corpse of the researcher who was killed by the test subject was sent to the morgue in the back of the observation room. The body has been sterilized.
Personal artifacts such as keys have also been sterilized an are being kept in the morgue.