Project Umbrella Translation
S.T.A.R.S.
Special Tactics and Rescue Service, a two-team unit, Alpha Team and Bravo Team under the control of the Raccoon Police Department.
It's comprised of specialists scouted as elites who can immediately respond to urban terrorism, organized crime, emergency situations, etc.
Funding for its activities comes from donations from private companies, including Umbrella.
Special Tactics and Rescue Service, a two-team unit, Alpha Team and Bravo Team under the control of the Raccoon Police Department.
It's comprised of specialists scouted as elites who can immediately respond to urban terrorism, organized crime, emergency situations, etc.
Funding for its activities comes from donations from private companies, including Umbrella.
Official Japanese Transcript
S.T.A.R.S.
ﾗｸｰﾝ市警の管理下にある特殊戦術及び救助部隊(Special Tactics And Rescue Service)でｱﾙﾌｧﾁｰﾑとﾌﾞﾗｳﾞｫｰﾁｰﾑの2ﾁｰﾑがある。
都市型ﾃﾛ、犯罪組織、緊急事態などに即時対応できるｴﾘｰﾄ集団としてｽｶｳﾄされたｽﾍﾟｼｬﾘｽﾄで構成される。
活動資金は民間企業からの寄付で、そこにはｱﾝﾌﾞﾚﾗも含まれる。
ﾗｸｰﾝ市警の管理下にある特殊戦術及び救助部隊(Special Tactics And Rescue Service)でｱﾙﾌｧﾁｰﾑとﾌﾞﾗｳﾞｫｰﾁｰﾑの2ﾁｰﾑがある。
都市型ﾃﾛ、犯罪組織、緊急事態などに即時対応できるｴﾘｰﾄ集団としてｽｶｳﾄされたｽﾍﾟｼｬﾘｽﾄで構成される。
活動資金は民間企業からの寄付で、そこにはｱﾝﾌﾞﾚﾗも含まれる。
Official English Transcript
"Due to errors or changes in localization, the following may contain inconsistencies with the official Japanese text."
S.T.A.R.S.
Special Tactics and Rescue Service, or S.T.A.R.S., was established within the Raccoon Police Department and is divided into an Alpha Team and Bravo Team.
This elite group was formed to respond to terrorism, organized crime, and emergencies too difficult for the regular police force to handle. Its members include a hand-picked group of specialists, the best of the best.
Their funding was provided by a grant from private corporations, most notably Umbrella Corporation.
S.T.A.R.S.
Special Tactics and Rescue Service, or S.T.A.R.S., was established within the Raccoon Police Department and is divided into an Alpha Team and Bravo Team.
This elite group was formed to respond to terrorism, organized crime, and emergencies too difficult for the regular police force to handle. Its members include a hand-picked group of specialists, the best of the best.
Their funding was provided by a grant from private corporations, most notably Umbrella Corporation.