​Project Umbrella Translation

SIMULATED COMBAT DATA

                 T.A.L.O.S.

       Simulated Battle Results
              (TOP SECRET)

CASE 12

Talos vs 1 Special Forces squad, 12 men
(Former Spetsnaz Members)

Battle End Time: 3 minutes 28 seconds

Kill Ratio 100:0

CASE 13

Talos vs 2 Composite Armored Tanks

Battle End Time: 6 minutes 40 seconds

Kill Ratio 89:2

CASE 14

Talos vs 1 Ground-Attack Helicopter

Battle End Time: 32 minutes 13 seconds

Kill Ratio: 48:10

​Official Japanese Transcript

模擬戦闘ﾃﾞｰﾀ

T-A.L.O.S.

模擬戦闘結果
(極秘)

CASE 12

ﾃｲﾛｽ vs 特殊部隊1分隊 12人
(旧ｽﾍﾟﾂﾅｽﾞ構成員)

戦闘終了時間:3分28秒

ｷﾙﾚｼｵ 100:0

CASE 13

ﾃｲﾛｽ vs 複合装甲戦車 2台

戦闘終了時間:6分40秒

ｷﾙﾚｼｵ 89:2

CASE 14

ﾃｲﾛｽ vs 対地攻撃ﾍﾘ 1機

戦闘終了時間:32分13秒

ｷﾙﾚｼｵ 48:10