Project Umbrella Translation
ROCKFORT ISLAND
A solitary island in the South Seas where an Umbrella military base is located. It has an airport, prison and training facility for the irregular military units owned by the company.
Alfred, current head of the aristocratic Ashford family, serves as commander.
The prison in particular is a place that summarizes Umbrella's darkside.
People who know too much about the organization's secrets or defy its will are captured and monitored as hosts for living-body experiments.
Someone imprisoned would never leave again with a proper body.
A solitary island in the South Seas where an Umbrella military base is located. It has an airport, prison and training facility for the irregular military units owned by the company.
Alfred, current head of the aristocratic Ashford family, serves as commander.
The prison in particular is a place that summarizes Umbrella's darkside.
People who know too much about the organization's secrets or defy its will are captured and monitored as hosts for living-body experiments.
Someone imprisoned would never leave again with a proper body.
Official Japanese Transcript
ロックフォート島
アンブレラの軍事基地が置かれている南海の孤島。同社の保有する不正規軍の訓練施設や、空港、刑務所などがある。
名門貴族アシュフォード家の現当主、アルフレッドが司令官を務める。
特に刑務所は、アンブレラの暗部を集約した場所である。
組織の秘密を知りすぎてしまった者や、意向に刃向かった者が捕らえられており、生体実験の素体として管理されている。
収監されれば２度とまともな体で出ることは適わないだろう。
アンブレラの軍事基地が置かれている南海の孤島。同社の保有する不正規軍の訓練施設や、空港、刑務所などがある。
名門貴族アシュフォード家の現当主、アルフレッドが司令官を務める。
特に刑務所は、アンブレラの暗部を集約した場所である。
組織の秘密を知りすぎてしまった者や、意向に刃向かった者が捕らえられており、生体実験の素体として管理されている。
収監されれば２度とまともな体で出ることは適わないだろう。