Official English Transcript
"Due to errors or changes in localization, the following may contain inconsistencies with the official Japanese text."
RICHARD AIKEN
A member of S.T.A.R.S. Bravo Team. He is the BUM, or back-up man, for the team and specializes in the shotgun. He is also charged with looking after the inexperienced Rebecca Chambers. This young man has a bright disposition and is frank with others. He cares for people and will do whatever it takes, even at the cost of his own life, to protect someone.
RICHARD AIKEN
A member of S.T.A.R.S. Bravo Team. He is the BUM, or back-up man, for the team and specializes in the shotgun. He is also charged with looking after the inexperienced Rebecca Chambers. This young man has a bright disposition and is frank with others. He cares for people and will do whatever it takes, even at the cost of his own life, to protect someone.