Project Umbrella Translation
PRISONER'S LETTER
Mom... Help me, Mom...
They call me a test subject and torture me again and again with each passing day...
Just what have I done to deserve this? Why's something like this happening to me!?
it hurts
im scared
feel like im going crazy now...
Mom... Help me, Mom...
They call me a test subject and torture me again and again with each passing day...
Just what have I done to deserve this? Why's something like this happening to me!?
it hurts
im scared
feel like im going crazy now...
Official Japanese Transcript
囚人の手紙
母さん… 助けて、 母さん…
実験体と呼ばれて、 拷問を受ける毎日が続いている…
僕が何をしたと言うんだろう? どうして僕はこんな目にあってるんだ!?
痛いよ
怖いよ
もう気が狂いそうだ…
母さん… 助けて、 母さん…
実験体と呼ばれて、 拷問を受ける毎日が続いている…
僕が何をしたと言うんだろう? どうして僕はこんな目にあってるんだ!?
痛いよ
怖いよ
もう気が狂いそうだ…
Official English Transcript
"Due to errors or changes in localization, the following may contain inconsistencies with the official Japanese text."
PRISONER'S LETTER
(Written in Russian)
Dear Momma,
I dunno if you'll ever get to read this. But I need you... They call us experiments. They torture us every day. Every. Day.
What did I do to deserve this? Why is this happening?
It hurts so bad. Every day I'm scared of what will happen next.
Momma please, please help...
PRISONER'S LETTER
(Written in Russian)
Dear Momma,
I dunno if you'll ever get to read this. But I need you... They call us experiments. They torture us every day. Every. Day.
What did I do to deserve this? Why is this happening?
It hurts so bad. Every day I'm scared of what will happen next.
Momma please, please help...