Project Umbrella Translation

OBSERVATION RESULTS

-Irina    Strong appetite

-Mihaëla        Strong appetite

-Lois    Strong appetite

-Ingrid    Unstable        occasionally alert

Official Japanese Transcript

観察記録

‐アリーナ　　食欲旺盛

‐ミハエラ　　食欲旺盛

‐ロイス　　　食欲旺盛

‐イングリド　不安定　時おり意識覚醒

Official English Transcript

"Due to errors or changes in localization, the following may contain inconsistencies with the official Japanese text."

OBSERVATION REPORT

Irina - Robust appetite.

Mihaela - Robust appetite.

Lois - Robust appetite.

Ingrid - Unstable. Overly alert at times.