Project Umbrella Translation
MESSAGE CARD
My dear brother who has become a great soldier; please use your strength to achieve the revival of the Ashford family's glory.
Alexia Ashford
My dear brother who has become a great soldier; please use your strength to achieve the revival of the Ashford family's glory.
Alexia Ashford
Official Japanese Transcript
メッセージカード
偉大な軍人になられたお兄様のお力で栄光のアシュフォード家再興を果たして下さい。
アレクシア・アシュフォード
偉大な軍人になられたお兄様のお力で栄光のアシュフォード家再興を果たして下さい。
アレクシア・アシュフォード
Official English Transcript
"Due to errors or changes in localization, the following may contain inconsistencies with the official Japanese text."
My dear brother, I firmly believe that the glory of the Ashford family will be revived through your courage and strength as an honoured soldier.
Yours faithfully, Alexia Ashford
My dear brother, I firmly believe that the glory of the Ashford family will be revived through your courage and strength as an honoured soldier.
Yours faithfully, Alexia Ashford