Project Umbrella Translation
LEON S. KENNEDY
Member of a U.S. covert military agency.
Under orders from the government, he travels to a remote area in South America to investigate the connection between Umbrella and drug lord Javier Hidalgo.
Having encountered various B.O.W.'s in the past, he has practical knowledge in fighting B.O.W.'s.
He has a cool personality by nature but tends to get wrapped around a woman's finger.
Middle name is Scott.
Member of a U.S. covert military agency.
Under orders from the government, he travels to a remote area in South America to investigate the connection between Umbrella and drug lord Javier Hidalgo.
Having encountered various B.O.W.'s in the past, he has practical knowledge in fighting B.O.W.'s.
He has a cool personality by nature but tends to get wrapped around a woman's finger.
Middle name is Scott.
Official Japanese Transcript
レオン・S・ケネディ
米国の特務機関に所属。
政府からの命令を受け、麻薬王ハヴィエ・ヒダルゴとアンブレラの関係を調査すべく、南米の僻地を訪れる。
過去に様々なB.O.W.と遭遇した経験を持っており、B.O.W.と戦う実戦的な知識を有する。
元来クールな性格だが、女性には振り回される傾向にある。
ミドルネームはスコット。
米国の特務機関に所属。
政府からの命令を受け、麻薬王ハヴィエ・ヒダルゴとアンブレラの関係を調査すべく、南米の僻地を訪れる。
過去に様々なB.O.W.と遭遇した経験を持っており、B.O.W.と戦う実戦的な知識を有する。
元来クールな性格だが、女性には振り回される傾向にある。
ミドルネームはスコット。
Official English Transcript
"Due to errors or changes in localization, the following may contain inconsistencies with the official Japanese text."
LEON S. KENNEDY (OPERATION JAVIER)
Member of a secret US military agency.
He was sent to a remote area of South America on government orders to investigate Umbrella's relationship to drug lord Javier Hidalgo.
Having encountered numerous B.O.W.s in the past, he has a working knowledge of how to engage B.O.W.s in combat.
Though generally a cool character, he tends to be awkward around women. His middle name is Scott.
LEON S. KENNEDY (OPERATION JAVIER)
Member of a secret US military agency.
He was sent to a remote area of South America on government orders to investigate Umbrella's relationship to drug lord Javier Hidalgo.
Having encountered numerous B.O.W.s in the past, he has a working knowledge of how to engage B.O.W.s in combat.
Though generally a cool character, he tends to be awkward around women. His middle name is Scott.