Project Umbrella Translation

IMPORT PERMIT

Allow import of the following goods.
General Administration Manager　Tommy Nielsen

Cargo No.　CBL-090092
Contents : 　Organic Test Subject
Storage period : 　48 hours
Storage condition : 　Temperature -15 - +45 degree Celsius

　Humidity　5~85%RH

　Atmospheric Pressure　86~106kPa

Supplement:
Keep cargo in a state of hypoxia (oxygen density less than 14%).
You must not allow it to come into contact with air for an extended period of time.

Official Japanese Transcript

搬入許可書

以下の物品の搬入を許可する。
総合管理部長　トミー・ニールセン
カーゴNo.　CBL-090092
内容物 ： 　有機実験体
保管期間 ： 　48時間
保管条件 ： 　温度　-15〜+45℃

　湿度　5〜85%RH

　気圧　86〜106kPa
補足：
カーゴ内は低酸素状態（酸素濃度14%以下）に保つこと。
外気に長時間触れさせてはならない。