Project Umbrella Translation

HOTEL GUEST LIST COPY

・Security Box No. Copy

Andrew Evans　JIA
Anna Lowell　BAE
Dario Rosso　FBH
John O'Donnell　IIB
Joseph Wilson　DCH
Lewis Sullivan　CJF
Toby Whitman　GGF

Official Japanese Transcript

宿泊客名簿の控え

・セキュリティーボックスNo.控え

アンドリュー・エバンス様　JIA
アンナ・ローウェル様　BAE
ダリオ・ロッソ様　FBH
ジョン・オドネル様　IIB
ジョセフ・ウィルソン様　DCH
ルイス・サリバン様　CJF
トビー・ホイットマン様　GGF

Official English Transcript

"Due to errors or changes in localization, the following may contain inconsistencies with the official Japanese text."

GUEST LIST COPY

*Security Box No. Duplicate

Mr. Andrew Evans JIA
Ms. Anna Lowell BAE
Mr. Dario Losso FBH
Mr. John O'Donnell IIB
Mr. Joseph Wilson DCH
Mr. Louis Sullivan CJF
Mr. Toby Whitman GGF