Project Umbrella Translation
Niko's Hardware
Saws $24.99 x 1 = $24.99
Climbing rope $34.79 x 4 = $193.16
Pet collar $19.99 x 20 = $399.8
Subtotal $563.95
Tax $22.26
Total $586.21
Saws $24.99 x 1 = $24.99
Climbing rope $34.79 x 4 = $193.16
Pet collar $19.99 x 20 = $399.8
Subtotal $563.95
Tax $22.26
Total $586.21
Official Japanese Transcript
二コズ・ハードウェア
のこぎり $24.99 x 1 = $24.99
登山用ロープ $34.79 x 4 = $139.16
ペット用首輪 $19.99 x 20 = $399.8
小計 $563.95
税 $22.26
総計 $586.21
のこぎり $24.99 x 1 = $24.99
登山用ロープ $34.79 x 4 = $139.16
ペット用首輪 $19.99 x 20 = $399.8
小計 $563.95
税 $22.26
総計 $586.21
Official English Transcript
"Due to errors or changes in localization, the following may contain inconsistencies with the official Japanese text."
Niko's Hardware
Saw $24.99 x 1 = $24.99
Rope $34.79 x 4 = $139.16
Pet Collar $19.99 x 20 = $399.80
Subtotal: $563.95
Tax: $22.26
Total: $586.21
Niko's Hardware
Saw $24.99 x 1 = $24.99
Rope $34.79 x 4 = $139.16
Pet Collar $19.99 x 20 = $399.80
Subtotal: $563.95
Tax: $22.26
Total: $586.21