Project Umbrella Translation
FILM B
Taken in front of the Arukas clothing store.
Became a Zombie after two hours.
Complained of nausea and itching of the body before losing consciousness.
Photo by Ben Bertolucci
Taken in front of the Arukas clothing store.
Became a Zombie after two hours.
Complained of nausea and itching of the body before losing consciousness.
Photo by Ben Bertolucci
Official Japanese Transcript
フィルムB
ARUKAS洋服店前にて撮影
2時間後ゾンビ化
意識を失う直前まで身体のかゆみや嘔吐感を訴えていた
ベン･ベルトリッチ撮影
ARUKAS洋服店前にて撮影
2時間後ゾンビ化
意識を失う直前まで身体のかゆみや嘔吐感を訴えていた
ベン･ベルトリッチ撮影
Official English Transcript
"Due to errors or changes in localization, the following may contain inconsistencies with the official Japanese text."
FILM B
Pictured in front of the Arukas tailor.
Regressed into a zombie within 2 hours. Subject repeatedly complained about severe agitation of the epidermis in addition to feelings of nausea. This happened up to the moment he lost consciousness. <
Picture by R. Lambert
FILM B
Pictured in front of the Arukas tailor.
Regressed into a zombie within 2 hours. Subject repeatedly complained about severe agitation of the epidermis in addition to feelings of nausea. This happened up to the moment he lost consciousness. <
Picture by R. Lambert