Project Umbrella Translation
"E-NECROTOXIN" DOCUMENT
E-Necrotoxin
A necrotic toxin to kill E-Type Test Subjects.
Keep secured until ordered to dispose of "Eveline."
When using, be sure to activate the toxin before use.
Activation only requires placing Eveline's body tissue into the storage device.
E-Necrotoxin
A necrotic toxin to kill E-Type Test Subjects.
Keep secured until ordered to dispose of "Eveline."
When using, be sure to activate the toxin before use.
Activation only requires placing Eveline's body tissue into the storage device.
Official Japanese Transcript
「E-ネクロトキシン」資料
E-ネクロトキシン
E型被験体を殺処分するための壊死毒である。
「エヴリン」処分の指示があるまで、厳重に保管するように。
なお使用時は、必ず毒素を活性化させてから使用せよ。
活性化は、エヴリンの体組織を保管装置内に入れるだけで良い。
E-ネクロトキシン
E型被験体を殺処分するための壊死毒である。
「エヴリン」処分の指示があるまで、厳重に保管するように。
なお使用時は、必ず毒素を活性化させてから使用せよ。
活性化は、エヴリンの体組織を保管装置内に入れるだけで良い。
Official English Transcript
"Due to errors or changes in localization, the following may contain inconsistencies with the official Japanese text."
E-NECROTOXIN DOCUMENT
E-Necrotoxin
Destroys cells of any subject based on the E-series bioweapon model.
Use only for disposal of E-series assets.
The toxin must first be stimulated before use. Do this by placing a sample of an E-series' cells into the necrotoxin container.
E-NECROTOXIN DOCUMENT
E-Necrotoxin
Destroys cells of any subject based on the E-series bioweapon model.
Use only for disposal of E-series assets.
The toxin must first be stimulated before use. Do this by placing a sample of an E-series' cells into the necrotoxin container.