Project Umbrella Translation
CLEANING WORK HANDOVER NOTICE SHEET
(Handwriting's spelled out in the remarks column)
March 25th
There were barnacle-like things stuck to the bottom of the pool.
I don't know where they came from, but we can't leave them alone.
Please take care of them.
March 30th
Those barnacles we thought we exterminated have cropped up again.
It looks like they've gathered together to form a colony.
Could it be a new species?
It'd be interesting to keep them.
April 10th
Apparently there was a defect in the water distribution pipe.
It's been repaired, but there's a possibility a foreign substance has been mixed in here for a while.
The guy in charge of the security section looked quite panicked, though...
Could it have something to do with that new species?
April 12th
Oh god no
That's no new species
(The letter ends here)
(Handwriting's spelled out in the remarks column)
March 25th
There were barnacle-like things stuck to the bottom of the pool.
I don't know where they came from, but we can't leave them alone.
Please take care of them.
March 30th
Those barnacles we thought we exterminated have cropped up again.
It looks like they've gathered together to form a colony.
Could it be a new species?
It'd be interesting to keep them.
April 10th
Apparently there was a defect in the water distribution pipe.
It's been repaired, but there's a possibility a foreign substance has been mixed in here for a while.
The guy in charge of the security section looked quite panicked, though...
Could it have something to do with that new species?
April 12th
Oh god no
That's no new species
(The letter ends here)