Project Umbrella Translation
B.O.W.
The abbreviation for Bio Organic Weapon, meaning a living biological weapon.
Umbrella used the t-Virus' ability to accelerate evolution as a means to alter living organisms and develop them as weapons for sale.
Various projects were advanced due to different objectives, such as B.O.W.'s designed for combat, or spreading a virus.
The peak was the Tyrant, a humanoid able to carry out missions in disguise.
B.O.W.'s are developed as weapons, not included in this nomenclature are creatures which became monsters due to secondary virus infection.
The abbreviation for Bio Organic Weapon, meaning a living biological weapon.
Umbrella used the t-Virus' ability to accelerate evolution as a means to alter living organisms and develop them as weapons for sale.
Various projects were advanced due to different objectives, such as B.O.W.'s designed for combat, or spreading a virus.
The peak was the Tyrant, a humanoid able to carry out missions in disguise.
B.O.W.'s are developed as weapons, not included in this nomenclature are creatures which became monsters due to secondary virus infection.
Official Japanese Transcript
B.O.W.
Bio Organic Weaponの略で有機生命体兵器を意味する。
アンブレラはt-ウィルスの進化加速能力を使い、生命体を変化させ、商品となる兵器を開発しようとしていた。
ただB.O.W.といっても戦闘用からウィルス拡散用など目的の違いによって様々な計画が進行していた。
その頂点が人型で、偽装潜入、作戦ができるタイラントであった。
ちなみに兵器として開発されたものがB.O.W.であり、ウィルスの二次感染によってモンスター化した生物はこの名称には含まない。
Bio Organic Weaponの略で有機生命体兵器を意味する。
アンブレラはt-ウィルスの進化加速能力を使い、生命体を変化させ、商品となる兵器を開発しようとしていた。
ただB.O.W.といっても戦闘用からウィルス拡散用など目的の違いによって様々な計画が進行していた。
その頂点が人型で、偽装潜入、作戦ができるタイラントであった。
ちなみに兵器として開発されたものがB.O.W.であり、ウィルスの二次感染によってモンスター化した生物はこの名称には含まない。
Official English Transcript
"Due to errors or changes in localization, the following may contain inconsistencies with the official Japanese text."
B.O.W.
A Bio Organic Weapon, or B.O.W., is an organism mutated using the power of the T-virus developed by Umbrella. There are numerous varieties of B.O.W., all developed to accomplish different aims from combat to viral contamination. Widely considered the most successful of the B.O.W.s is the humanoid Tyrant.
B.O.W.s include all organic weapons intentionally designed by Umbrella, but do not include monsters created as a result of secondary infection by the T-virus.
B.O.W.
A Bio Organic Weapon, or B.O.W., is an organism mutated using the power of the T-virus developed by Umbrella. There are numerous varieties of B.O.W., all developed to accomplish different aims from combat to viral contamination. Widely considered the most successful of the B.O.W.s is the humanoid Tyrant.
B.O.W.s include all organic weapons intentionally designed by Umbrella, but do not include monsters created as a result of secondary infection by the T-virus.