User login

Navigation

Recent Forum Posts

Content Tagged with "Jill Valentine"

Articles

Project Umbrella Translation

JILL'S DIARY

August 7
Two weeks have passed since that day.
The physical wounds have already gone, and the lumbering fear around me has also passed.
For the people, it's already flashed by.
But for me, it comes back vividly whenever I close my eyes.
The screams of my comrades being eaten alive by people, monsters, devouring their flesh.
The emotional scars still haven't faded.

Project Umbrella Translation

TEST SUBJECT DATA

Test subject.
Caucasian female, blue eyes.
Although she has been in a drug-induced presevation state over a long period of time, all vital signs such as pulse, breathing, blood pressure and body temperature are within normal limits.

However, an internal pigment abnormality has been confirmed.
Impact is evident in hair. In addition, some skin whitening was recognized.

Official Japanese Transcript

被験体データ

被験体。
白人女性、瞳の色はブルー。
長期間にわたり薬剤による保存状態にあるが、脈拍、呼吸、血圧、体温などのバイタルサインは全て正常の範囲内で推移。

ただし、体内色素に異常が確認される。
影響が顕著なのは頭髪。その他、肌も若干の白化が認められる。

Project Umbrella Translation

JILL VALENTINE

S.T.A.R.S. Alpha Team Officer.
She is dexterous and not only skilled in lock-picking and explosive ordinance disposal, but also excels in situation analysis.

In addition, she received training in Delta Force and her shooting abilities are exceptional.

After the collapse of Raccoon City, she joined the Private Anti-Biohazard Service with Chris and her goal is to completely crush Umbrella.

She is serious with a strong sense of justice and can put her thoughts immediately into action.
Since she doesn't complain much, she tends to be viewed as strong, but occasionally she shows tenderness and a feminine delicacy.

Project Umbrella Translation

JILL'S NOTE

It was an ordinary day in September
If only they had the courage to fight...
Nobody dared oppose Umbrella
A path that led to their destruction...
They would pay for their arrogance
Their refusal to act early on
The wheels of destiny had been set in motion
Nothing could stop it
Nobody...
The final September began its course
Only I understood that...

Official Japanese Transcript

ジルの手記

Project Umbrella Translation

JILL'S REPORT

July 24 Raccoon Forest

I obtained the following material within the recreation facility owned by the Umbrella Corporation.

 "Umbrella Bio Organic Weapon Promotional Material"

 Development Code MA-39 Cerberus
 Development Code MA-121 Hunter
 Development Code Fi-3 Neptune
 Development Code T-002 Tyrant

In addition to the above-mentioned, several Bio Organic Weapons seem to have been created out of T-Virus infection experiments.

Furthermore, an accident occurred during these experiments and, as well as humans, posed a serious risk of contamination damage =biohazard to nature, such as plants and animals.