Project Umbrella Translation
"MA121 RESEARCH AND DEVELOPMENT PROGRESS REPORT"
As a result of improvement of the MA-120 over a long time, we have finally reached our target of a "highly versatile B.O.W." with the completion of the MA-121 Hunter.
In regards to the Hunter, although it has already achieved sufficient results as a B.O.W., development of the Hunter R and other enhanced species has been advanced to upgrade and achieve further versatility. It will not take long to find practical uses for them.
William Birkin
Original Japanese Transcript
［MA121研究開発 経過報告］
長きに渡るMA120の改良の結果、ようやく我々の目標としていた"汎用性の高いB.O.W."、MA121ハンターが完成した。
ハンターについては、既にB.O.W.として十分な実績をあげているが、現在更なる汎用性とパワーアップを目指すべく、ハンターRやその他の改良種の開発を進めている。それらの実用化にもさほど時間はかからないだろう。
ウィリアム・バーキン