Project Umbrella Translation
HUNTER γ
A subspecies of the Hunter based on the Hunter α and β which a European Umbrella laboratory developed, with amphibians as a basis.
Instead of possessing sharp perception capability, its vision degenerated and it can perform only in water, however, on the whole, its perfection as a B.O.W. is generally low. While it is weak to direct sun rays and dry air, in places with abundant water resources, it can pose an extreme threat.
Official Japanese Transcript
ハンターγ
アンブレラのヨーロッパ研究所がハンターα及びβを基に両生類ベースで開発したハンターの亜種。
鋭敏な感知能力を有する代わりに視覚が退化し、水辺でしか行動できず、B.O.W.としての完成度は全体的に低め。直射日光や乾燥した空気に弱い反面、水資源の豊富な場所では大いに脅威となりうる。