Project Umbrella Translation
HUNK
A member of the Umbrella Security Service private military unit of Umbrella executive direct control.
Belonging to Alpha Team, at the time of the biohazard in Raccoon City he infiltrated the underground laboratory with his comrades and seized samples of the G-Virus from William Birkin, in response to a top secret order from the France Branch Facility Director, Christine Henry.
Afterwards, he encountered an attack of William who became a mutant, losing his comrades and collecting a capsule with the G-Virus alone, and returned.
Official Japanese Transcript
ハンク
アンブレラ幹部直属の私設部隊、アンブレラ特殊工作部隊の隊員。
所属はアルファチームで、ラクーンシティにおける生物災害時は、フランス支部施設所長クリスチーヌ・アンリからの極秘指令を受けて仲間とともに地下研究所へ潜入し、ウィリアム・バーキンからＧ-ウィルスのサンプルを強奪した。
その後、異形と化したウィリアムの襲撃に遭い、仲間を失いながらも、たったひとりでＧ-ウィルスが入ったカプセルを回収、帰還した。