Project Umbrella Translation
BARRY'S PHOTOGRAPH
It's the photograph Barry dropped. Something is written on the other side.
"For our greatly beloved father Moira & Polly"
Official Japanese Transcript
バリーの写真
バリーが落とした写真だ。裏に何か書いてある。
『大好きなお父さんへ モイラ&ポリー』
Official English Transcript
"Please note that due to errors and mistranslations in official English localization, the following text may contain inconsistencies with the official Japanese text and series storyline, and should not be treated as canon. For a more accurate translation, please view the Project Umbrella translation above."
BARRY'S PHOTOGRAPH
This is the photograph that fell out of Barry's shirt right before he got knocked into the pit by Lisa Trevor.
(There is something written on the back.)
We love you daddy
From your sweet daughters,
Moira and Polly