Translation
The difference between the G-Virus and the t-Virus is that the t-Virus puts a person into the so-called "zombie" state, similar to a mutation, while an infection with the G-Virus enables an organism to "evolve" into a completely new organism.
Therefore, a creature infected with the G-Virus (common name "G Organism") possesses "reproductive abilities" a zombie does not have.
In other words, a G Organism can leave behind 2nd generation descendants. That is terrible.
Moreover, the G-Virus has another peculiarity: it raises the dead.
It gives birth to a new life, but it is taken away by the G-Virus breathed into the fire of life. Thus, it's safe to say more precautions than for the t-Virus are necessary.
In case of a confirmed bioterrorism incident employing the G-Virus, the precaution level at the BSAA will be increased to "10", including all branches outside the outbreak area.
As no predictions can be made about the extraordinary irregularity of evolutions caused by the G-Virus, the reproduction speed is not foreseeable either.
Hence, the moment a bioterrorism incident employing the G-Virus is confirmed, the reproduction progress of the G Organism is an unknown.
If the reproduction remains in the 1st generation only, measures from just the branch in the area concerned are possible, but should the situation progress to reproduction of the 3rd generation or more, military operations exceeding those of just one branch are necessary.